Kimi Ni Todoke (Tanizawa Tomofumi) (tradução)

Original

Kimi ni Todoke

Compositor: Tomofumi Tanizawa

Sob a suave luz do sol, tudo parece silenciar
O vento toca o meu rosto e respiro fundo
Essas lágrimas discretas, o nome que demos ao amanhã
E todas as linhas quadriculadas do futuro...

Guarde suas lágrimas para depois,
Porque amanhã tem um nome.
A linha de sobreposição de cores do nosso futuro.

Que toda essa inocência e nossos dias felizes
Sejam cada vez mais importantes para nós
Você me mostrou tanta coisa,
Por momentos despedaçados
Que eu gostaria de sentir o mesmo que você,
E compreendê-la.